For grammar details related to adverbs in Marathi i.e. मराठी क्रियाविशेषण (marAThI kriyAvisheShaN ) please refer
Below is a list of commonly used adverbs in Marathi
| English adverb | Hindi adverb हिन्दी क्रियाविशेषण | Marathi adverb मराठी क्रियाविशेषण |
|---|---|---|
| A bit | जरासा (jarAsA ) | थोडासा (thoDAsA) |
| A lot | बहुत (bahut) | खूप (khUp) |
| Aback | पहले (pahale) | पूर्वी (pUrvI) |
| Absolutely | बिल्कुल / पूर्णतया (bilkul / pUrNatayA) | पूर्णपणे (pUrNapaNe) |
| Accordingly | अनुसार (anusAr ) | प्रमाणे (pramANe) |
| Accurately | सही (sahI) | अचूकपणे (achUkapaNe) |
| Actively | सक्रीय रूप से (sakrIy rUp se) | सक्रियपणे (sakriyapaNe) |
| Afresh | नये से (naye se) | नव्याने (navyAne) |
| Again | फिर से (phir se) | पुन्हा (punhA) |
| Ago | पहले (pahale) | पूर्वी (pUrvI) |
| Agreeably | प्रसन्नता से (prasannatA se ) | संमतीपूर्वक (saMmatIpUrvak ) |
| All | सब (sab) | सर्व (sarva) |
| Almost | लगभग (lagabhag) | बहुतेक / जवळजवळ पूर्ण (bahutek / javaLajavaL pUrN) |
| Already | पहलेही (pahalehI) | पुर्वीच / आधीच (purvIch / AdhIch) |
| Altogether | कुल मिलाकर (kul milAkar) | एकत्र (ekatra) /सगळे मिळून (sagaLe miLUn ) |
| Always | हमेशा (hameshA) | नेहमी (nehamI) |
| Any | कोई भी (koI bhI) | कुठलाही (kuThalAhI) |
| Away | दूर (dUr) | दूर (dUr) |
| Badly | बूरी तरह (bUrI tarah) | वाईटपणे (vAITapaNe) |
| Barely | मुश्कील से (mushkIl se) | जेमतेम (jematem) |
| Beautifully | खूबसूरती से (khUbasUratI se) | सुंदरपणे (suMdarapaNe) |
| Before | पहले (pahale) | आधी (AdhI) |
| Beneath | नीचे (nIche) | खाली (khAlI) |
| Best | सर्वश्रेष्ठ (sarvashreShTh) | सर्वात छान (sarvAt ChAn) |
| Better | बेहतर (behatar) | चांगले (chAMgale) |
| Boldly | साहसपूर्वक (sAhasapUrvak ) | धीटपणे (dhITapaNe) |
| Bravely | वीरता से (vIratA se) | शूरपणे (shUrapaNe) |
| Brightly | चमकते हुए (chamakate hue ) | तेजस्वीपणे (tejasvIpaNe) |
| Carefully | ध्यान से (dhyAn se) | काळजीपूर्वक (kALajIpUrvak) |
| Certainly | निश्चित रूप से (nishchit rUp se) | नक्कीच / निश्चितपणे (nakkIch / nishchitapaNe) |
| Cleanly | सफाई से (saphAI se) | स्पष्टपणे (spaShTapaNe) |
| Clearly | साफ साफ (sAph sAph ) | स्पष्टपणे (spaShTapaNe) |
| Cleverly | होशियारी से (hoshiyArI se) | हुशारीने (hushArIne) |
| Close | बंद (baMd) | बंद (baMd) |
| Closely | निकट से (nikaT se ) | बारकाईने (bArakAIne) |
| Correctly | ठीक प्रकार से (ThIk prakAr se) | योग्यपणे (yogyapaNe) |
| Daily | रोज (roj) | रोज (roj) |
| Decently | सभ्यता से (sabhyatA se) | सभ्यपणे (sabhyapaNe) |
| Decidedly | निश्चित रूप से (nishchit rUpa se) | निःशंकपणे (niHshaMkapaNe) |
| Delightfully | खुशी खुशी (khushI khushI) | आनंदाने (AnaMdAne) |
| Diligently | परिश्रम पूर्वक (parishram pUrvak) | मेहनतीने (mehanatIne) |
| Distantly | दूर से (dUra se) | दुरून (durUn) |
| Doubtless | निस्संदेह (nissaMdeh) | निःशंकपणे (niHshaMkapaNe) |
| Duly | विधिवत (vidhivat) | योग्य रितीने (yogya ritIne) |
| Early | जल्दी (jaldI) | लवकर (lavakar) |
| Easily | आसानी से (AsAnI se) | सहजपणे (sahajapaNe) |
| Efficiently | कुशलतापूर्वक (kushalatApUrvak) | कार्यक्षमतेने (kAryakShamatene) |
| Elegantly | सुंदर ढंग से (suMdar DhaMg se) | सफाइदारपणे / सुरेखपणे (saphAidArapaNe / surekhapaNe) |
| Enough | काफी / पर्याप्त (kAphI / paryApt) | पुरेसे (purese) |
| Entirely | पूर्णतया (pUrNatayA) | पूर्णपणे (pUrNapaNe) |
| Ever | कभीभी (kabhIbhI) | कधीही (kadhIhI) |
| Every day | रोज (roj) | प्रत्येक दिवशी / रोज (pratyek divashI / roj) |
| Everywhere | हर जगह (har jagah) | प्रत्येक ठिकाणी / सगळीकडे (pratyek TthikANI / sagaLIkaDe) |
| Evidently | खुलेआम (khuleAm) | उघडपणे / उघडघड (ughaDapaNe / ughaDaghaD) |
| Exactly | बिल्कुल से (bilkul se) | नेमकेपणे / नेमके (nemakepaNe / nemake) |
| Extremely | अत्यंत (atyaMt) | अतिशय / अत्यंत (atishay / atyaMt) |
| Fairly | काफी (kAphI) | बऱ्यापैकी (barxyApaikI) |
| Fairly | न्यायपूर्वक (nyAyapUrvak ) | प्रामाणिकपणे (prAmANikapaNe) |
| Fast | तेज (tej) | जोरात (jorAt) |
| Firstly | प्रथमतः (prathamataH) | सुरुवातीला / प्रथम (suruvAtIilA / pratham) |
| Flatly | साफ साफ (sAph sAph) | साफ (sAph) |
| Foolishly | मूर्खता से (mUrkhatA se) | मूर्खपणे / वेड्यासारखा (mUrkhapaNe / veDyAsArakhA ) |
| Forcefully | दृढतापूर्वक (dRuDhatApUrvak) | जबरदस्तीने (jabaradastIne) |
| Formerly | पहलेके (pahaleke) | माजी / पूर्वीचे (mAjI / pUrvIche) |
| Fortunately | भाग्यवश (bhAgyavash) | नशिबाने / सुदैवाने (nashibAne / sudaivAne) |
| Frequently | अक्सर (aksar) | वरचेवर (varachevar) |
| Fully | पूरी तरह से (pUrI tarah se) | पूर्णपणे (pUrNapaNe) |
| Gently | धीरे (dhIre) | हळुवारपणे (haLuvArapaNe) |
| Gladly | खुशी से (khushI se) | आनंदाने (AnaMdAne) |
| Grammatically | व्याकरणकी दृष्टी से (vyAkaraNakI dRuShTI se ) | व्याकरणदृष्ट्या (vyAkaraNadRuShTyA ) |
| Happily | खुशी से (khushI se) | आनंदाने (AnaMdAne) |
| Hard | कठिन (kaThin) | कठीण (kaThIN) |
| Hardly | मुश्किल से (mushkil se) | जेमतेम (jematem) |
| Heavily | भारी (bhArI) | जोरदारपणे / दणदणीत (joradArapaNe / daNadaNIt ) |
| Highly | अत्यधिक (atyadhik) | अत्यंत (atyaMt) |
| Just | केवल (keval) | जेमतेम (jematem) |
| Kindly | कृपया (kRupayA) | दयाळूपणे (dayALUpaNe ) |
| Lightly | धीरे से (dhIre se) | अलगदपणे / सहज (alagadapaNe / sahaja ) |
| Monthly | मासिक (mAsik) | प्रत्येक महिन्यात (pratyek mahinyAt) |
| Much | ज्यादा (jyAdA) | खूप (khUp) |
| Normally | सामन्य रूप से (sAmany rUp se) | समान्यपणे (samAnyapaNe) |
| Numerously | बहुत पैमाने पर (bahut paimAne par) | मोठ्या संख्येने (moThyA saMkhyene ) |
| Obviously | जाहिर / स्पष्ट (jAhir / spaShT) | उघडपणे / साहजिकपणे (ughaDapaNe / sAhajikapaNe) |
| Occasionally | कभी कभी (kabhI kabhI) | कधीकधी / कधीमधी (kadhIkadhI / kadhImadhI) |
| Often | अक्सर (aksar) | वरचेवर (varachevar) |
| Once | एक बार (ek bAr) | एकदा (ekadA) |
| Perfectly | पूरी तरह से (pUrI tarah se) | पूर्णपणे (pUrNapaNe) |
| Plainly | साफ साफ (sAph sAph) | साफ / सरळसरळ / स्पष्टपणे (sAph / saraLasaraL / spaShTapaNe) |
| Politely | नम्रतापूर्वक (namratApUrvak) | नम्रपणे (namrapaNe) |
| Poorly | दीनता से (dInatA se) | वाईटरित्या (vAITarityA) |
| Proudly | गर्व से (garv se) | अभिमानाने (abhimAnAne) |
| Purely | पूरी तरह (pUrI tarah) | पूर्णतः / निखालस (pUrNatH / nikhAlas) |
| Quickly | जल्दी से (jaldI se ) | लगेच / पटकन (lagech / paTakan ) |
| Quite | बिल्कुल (bilkul) | बऱ्यापैकी (barxyApaikI) |
| Rarely | शायद ही कभी (shAyad hI kabhI) | क्वचित (kvachit) |
| Readily | आसानीसे (AsAnIse) | तत्परतेने / राजीखुशीने (tatparatene / rAjIkhushIne) |
| Really | सचमें (sachameM) | खरेच (kharech) |
| Scarcely | शायद ही (shAyad hI) | क्वचित / कसबसा / जेमतेम (kvachit / kasabasA / jematem) |
| Secretly | गुप्त रूप से (gupt rUp se) | लपूनछपून / गुप्तपणे (lapUnaChapUn / guptapaNe) |
| Severely | कठोरता से (kaThoratA se) | गंभीरपणे / वाईटरित्या (gaMbhIrapaNe / vAITarityA) |
| Shortly | थोडी देर में (thoDI der meM) | थोड्याच वेळात / लवकरच (thoDyAch veLAt / lavakarach ) |
| Slowly | धीरे धीरे (dhIre dhIre) | हळूहळू (haLUhaLU) |
| Strictly | सख्ती से (sakhtI se) | काटेकोरपणे (kATekorapaNe) |
| Terribly | बूरी तरह से (bUrI tarah se) | अतिशय / वाईटरित्या (atishay / vAITarityA) |
| Totally | पूरी तरह से (pUrI tarah se) | पूर्णपणे (pUrNapaNe) |
| Truly | सच (sach) | खरोखर (kharokhar) |
| Urgently | तत्काल (tatkAl) | त्वरेने / तातडीने (tvarene / tAtaDIne) |
| Usually | आमतौर पर (Amataur par) | नेहमी / सामान्यतः (nehamI / sAmAnyatH) |
| Utterly | बिलकुल (bilakul) | पूर्णपणे / निखालस (pUrNapaNe / nikhAlas) |
| Weekly | साप्ताहिक (sAptAhik) | प्रत्येक आठवड्यात (pratyek AThavaDyAt) |
| Well | ठीक (ThIk) | ठीक (ThIk) |
| Wisely | होशियारी से (hoshiyArI se) | हुशारीने (hushArIne) |
| Yearly | वार्षिक (vArShik ) | दरवर्षी (daravarShI) |
